Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - تركي - Tarismal kokenli etli alkole su, seker, karamel...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركي

تركي

انجليزي

إيطاليّ

عنوان	Tarismal kokenli etli alkole su, seker, karamel...
نص للترجمة إقترحت من طرف sconfienza	لغة مصدر: تركي Tarismal kokenli etli alkole su, seker, karamel ve dogal aromatik bitki ve bitki , ekstrtlarinin liavesi ile Italya' da L.C. tarafindan oretilmis ve siselenmistir. Tarim ve Koyileri Bakanligi Istambul li Mudurtugu nun. 0101102006 tarith ve 0634005827 sayili izni ile lthal edilmistir.
ملاحظات حول الترجمة	Non so nessun significato del testo sopra riportato. MI SERVIREBBE LA TRADUZIONE DAL TURCO ALL'ITALIANO. GRAZIE, BUON LAVORO.

5 شباط 2007 06:35

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 شباط 2007 02:34
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	It would be very helpful if you had copied the Turkish a bit more carefully. There are many typing errors here. Can you fix it?