Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-هولندي - "Salut à toi ô mon frère Salut à toi peuple...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيبرتغالية برازيليةهولندي

عنوان
"Salut à toi ô mon frère Salut à toi peuple...
نص
إقترحت من طرف Francky5591
لغة مصدر: فرنسي

"Salut à toi ô mon frère
Salut à toi peuple khmer
Salut à toi l'Algérien
Salut à toi le Tunisien
Salut à toi Bangladesh
Salut à toi peuple grec
Salut à toi petit Indien
Salut à toi punk iranien"
ملاحظات حول الترجمة
1er couplet de "Salut à toi", hymne des Bérurier noir, un des meilleurs groupes punk-rock alternatifs français

عنوان
Ik groet je, o mijn broeder...
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف CocoT
لغة الهدف: هولندي

Ik groet je, o mijn broeder
Ik groet je, het Khmer volk
Ik groet je, de Algerijn
Ik groet je, de Tunesier
Ik groet je, Bangladesh
Ik groet je, het Griekse volk
Ik groet je, de kleine Indianer
Ik groet je, de Iraanse punk
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 19 شباط 2007 06:52