الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إيطاليّ -ألماني - Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale,...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale,...
نص
إقترحت من طرف
AngelDavil
لغة مصدر: إيطاليّ
Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale, non lo dimenticare, mi manchi
عنوان
Meine Liebe, ich liebe dich so viel...
ترجمة
ألماني
ترجمت من طرف
CocoT
لغة الهدف: ألماني
Meine Liebe, ich liebe dich so sehr, du bist so besonders für mich, vergiss es nicht, du fehlst mir
ملاحظات حول الترجمة
- "(so) sehr" / "(so) besonders"
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Rumo
- 25 شباط 2007 12:50