Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - monsieur, nous achetons des moteurs...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيبرتغاليّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
monsieur, nous achetons des moteurs...
نص للترجمة
إقترحت من طرف barre
لغة مصدر: فرنسي

Monsieur,

Pour motoriser nos petits avions, nous achetons des moteurs Volkswagen aux Etats-Unis ; nous venons de nous apercevoir que vous êtes le fabricant brésilien de ces moteurs. Acceptez-vous de nous vendre directement ces pièces sans l'intermédiaire des US ?
Peut-on vous écrire en anglais?
formule de politesse
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 7 أذار 2007 12:41