Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - hola como ves estoy escribiendo ahora en...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيلتواني

عنوان
hola como ves estoy escribiendo ahora en...
نص للترجمة
إقترحت من طرف nercan
لغة مصدر: إسبانيّ

hola como ves estoy escribiendo ahora en español...con este mundo de países aprendí a hablar y a escribir en español...cómo están todos, tu familia.la etapa más emocionante...ahora tengo 4 hijos de 3 diferentes mujeres cómo la ves
آخر تحرير من طرف guilon - 26 أذار 2007 00:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 أذار 2007 00:32

pirulito
عدد الرسائل: 1180
¡Un administrador que enmiende este texto, por favor!
Tendría que decir "español" (no *espanol), "la etapa" (no *el), y demás...

26 أذار 2007 00:29

guilon
عدد الرسائل: 1549
Pirulito, que "enmiende" , ya lo he enmendado yo, gracias por indicarlo.