Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - هولندي - Lieve vrienden, Hoe gaat het met jullie, is...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديألماني

صنف رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر

عنوان
Lieve vrienden, Hoe gaat het met jullie, is...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Cramak
لغة مصدر: هولندي

Lieve vrienden,

Hoe gaat het met jullie, is de rit naar huis goed verlopen.
Wij zijn goed thuis gekomen, met de trein was het heel ontspanned.
We zijn nu terug aan het werken.
Het is hier zomers warm met temperaturen rond 27 -28 graden.

Hopend mekaar vlug terug te zie, groeten van


PS: met een beetje vertraging, in bijlage enkele foto's
17 أفريل 2007 17:48