نص أصلي - إسبانيّ - explice querida

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	explice querida
نص للترجمة إقترحت من طرف Î‘Î»Î¯ÎºÎ·	لغة مصدر: إسبانيّ hola como es eso no entiendo explice querida
ملاحظات حول الترجمة	Î¤Î¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¹Ï‚ ÎÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¼ÎÏƒÎ¿ Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Ï„Î¯ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½Îµ.Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ¯Ï‚ Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚,Î¸Î± ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏƒÎ± ÎµÎ¬Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î¼Î¿Ï… Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ.

25 أفريل 2007 15:06