Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Queima no teu fogo a minha dor

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيدانمركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Queima no teu fogo a minha dor
نص
إقترحت من طرف wkn
لغة مصدر: برتغاليّ

Queima no teu fogo a minha dor

عنوان
My pain burns in your fire
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Menininha
لغة الهدف: انجليزي

My pain burns in your fire
ملاحظات حول الترجمة
The source text have felling, sounds like a poetry, but is "meaning only" so the translation for english it's simple...
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 7 نيسان 2007 21:30