Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Ich hasse diese Familie ! Alle hausse ich sie !...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسي

عنوان
Ich hasse diese Familie ! Alle hausse ich sie !...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Rasher
لغة مصدر: ألماني

Ich hasse diese Familie !
Alle hausse ich sie !
Den Bruder, weil er eckelig ist und mich nervt und ubershaupt mega unsympatisch ist !
Die Mutter, weil sie sich nicht einmal der Finger fur mich krum machen kann !
Die Schwester, weil sie einfach scheise ist !
Melissa weil ich sie einfach hasse ! Ihre ganze Art, der Brauch, die fettigen Haare ! Dass nervt mich und finde ich eckelig.
Ich vill hier einfach nur nach weg.
ملاحظات حول الترجمة
Ne vous inquiètez pas, c'est juste ma coresspondante allemande qui a écrit ça... !
Merci de m'aider.
10 نيسان 2007 16:00