نص أصلي - برتغاليّ - V...

I think that he would like the translation in greek. The source language is suppose to be greek although the phrase is portuguese.

I don't understand too much what happened, I saw this member did a mistake by submiting this text as it was Greek, so I edited the source-language into Portuguese. Today it was back with the Greek flag...weird!
Or maybe the submiter simply doesn't know how to submit a text properly, and mixes up source and target language...