الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - إسبانيّ - Gracias por tu saludo, espero que tegas muchÃsima...
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رياضات
عنوان
Gracias por tu saludo, espero que tegas muchÃsima...
نص للترجمة
إقترحت من طرف
Finarfin18
لغة مصدر: إسبانيّ
Gracias por tu saludo, espero que tegas muchÃsima suerte en tu liga y que puedas alcanzar tus objetivos lo más pronto posible.
¡¡¡¡Un saludo desde España!!!!
26 نيسان 2007 09:30
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
27 نيسان 2007 09:09
Maski
عدد الرسائل: 326
Hey could you please tell me what "saludo" "liga" and "alcanzar" mean?
27 نيسان 2007 10:50
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Saludo : Greeting; Liga : League; Alcanzar : To catch, to catch up (with), to reach
27 نيسان 2007 14:25
Maski
عدد الرسائل: 326
Thank you
27 نيسان 2007 14:27
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
De nada Maski!