ترجمة - انجليزي-عبري - Asbestos

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شرح - صحّة/ طب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Asbestos
نص إقترحت من طرف ×˜×œ×™×” ×œ×•×™ 2	لغة مصدر: انجليزي Asbestos can cause a variety of lung diseases. It increases the risk of developing lung cancer. There is a synergistic effect between tobacco smoking and asbestos in the formation of lung cancer.[33] Asbestos can also cause cancer of the pleura, called mesothelioma (which is distinct from lung cancer).

عنوان

××¡×‘×¡×˜

ترجمة

عبري

ترجمت من طرف

milkman

لغة الهدف: عبري

××¡×‘×¡×˜ ×™×›×•×œ ×œ×’×¨×•× ×œ×ž×’×•×•×Ÿ ×©×œ ×ž×—×œ×•×ª ×¨×™××”. ×”×•× ×ž×’×‘×™×¨ ××ª ×”×¡×™×›×•×™ ×œ×¤×ª×— ×¡×¨×˜×Ÿ ×”×¨×™××•×ª. ×©×™×œ×•×‘ ×‘×™×Ÿ ×¢×™×©×•×Ÿ ×˜×‘×§ ×•××¡×‘×¡×˜ ×ž×©×¤×™×¢×™× ×¢×œ ×”×™×•×•×¦×¨×•×ª ×¡×¨×˜×Ÿ ×”×¨×™××•×ª.

××¡×‘×¡×˜ ×™×›×•×œ ×’× ×œ×’×¨×•× ×œ×¡×¨×˜×Ÿ ×”×¦×“×¨ (×”×§×¨×•× ×”×¢×•×˜×£ ××ª ×”×¨×™××•×ª). ×¡×¨×˜×Ÿ ×–×” × ×§×¨× ×ž×–×•×ª×œ×™×•×ž×” (×•×”×•× ×©×•× ×” ×ž×¡×¨×˜×Ÿ ×”×¨×™××•×ª).

آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 26 ايار 2007 11:59