Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Écoute

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - صحّة/ طب

عنوان
Écoute
نص للترجمة
إقترحت من طرف Una Smith
لغة مصدر: فرنسي

Écoute, il y a un médecin qui m'a dit, à 22 semaines , que si le TSC avait
été diagnostiqué plus tôt, j'aurais dû faire une interruption médicale de grossesse!!
Je suis très contente car aujourdhui, ma fille va bien et j'espère que je n'aurais pas de problèmes d'incontinence urinaire.
Elle est vorace également! Elle finit tous ses biberons déjà , elle est née avec 4kg !
Moi je n'ai pas grossi pendant la grossesse, en fait c'est elle qui prenait tout!
ملاحظات حول الترجمة
TSC = SCT, sacrococcygeal teratoma
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 3 ايار 2007 11:26