ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - a esperanÃ§a Ã© a ultima que morre

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	a esperanÃ§a Ã© a ultima que morre
نص إقترحت من طرف paulinhaya	لغة مصدر: برتغالية برازيلية a esperanÃ§a Ã© a ultima que morre

عنوان	La esperanza es la Ãºltima que muere
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف acuario	لغة الهدف: إسبانيّ La esperanza es la Ãºltima que muere
ملاحظات حول الترجمة	No sÃ© si se refiere a esta frase en concreto pero se suele decir: La esperanza es lo Ãºltimo que se pierde.

آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 16 ايار 2007 07:05