Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Translations-in-standby

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديتركيألمانيإسبانيّ قطلونييابانيروسيّ إسبرنتو فرنسيعربيبلغاريرومانيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى سويديتشيكيّلتوانيالصينية المبسطةصينيكرواتييونانيّ صربى دانمركي فنلنديّمَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيلغة كرديةأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيإيرلندي أردي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Translations-in-standby
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Translations in standby

عنوان
Översättningar-i-vänteläge
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف kdhenrik
لغة الهدف: سويدي

Översättningar i vänteläge
ملاحظات حول الترجمة
Vänteläge (waiting position). If you have a standby-ticket it's called "standbybiljett" or if put electronics on standby its called "standbyläge".
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 19 تشرين الاول 2005 23:32