Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



31نص أصلي - ألماني - HAllo, es ist sehr schade, das du dich nicht...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
HAllo, es ist sehr schade, das du dich nicht...
نص للترجمة
إقترحت من طرف fumagalli
لغة مصدر: ألماني

HAllo,
was ist eigentlich los mit dir?
Es ist sehr schade, das du dich nicht mehr meldest und eine Freundschaft so zu ende geht.
Ich hätte zumindest erwartet, das du mir einen Grund mitteilst oder mir einfach sagst, das du
keine Freundschaft mehr möchtest. Das wäre ja ok. Ich denke mal, das kann ich schon erwarten.
Es wäre zumindest nach deinen Versprechen besser, als sich einfach nicht mehr zu melden.
15 آب 2007 08:21