Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-إيطاليّ - как си ? - какво првищ? - _...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
как си ? - какво првищ? - _...
نص
إقترحت من طرف dulce_bg
لغة مصدر: بلغاري

как си ? какво првищ?
леля там ли е?
кажи и че я обичам много
какво прави днес?

عنوان
come stai. che fai
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف italiana82
لغة الهدف: إيطاليّ

come stai? che fai?
c'e' la zia?
dille che la amo tanto
che hai fatto oggi?
ملاحظات حول الترجمة
Hard editing by Xini.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 5 أيلول 2007 08:34