Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فنلنديّ - Suomen menestyneimmässä

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّفرنسي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - رياضات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Suomen menestyneimmässä
نص للترجمة
إقترحت من طرف clemclem
لغة مصدر: فنلنديّ

Suomen menestyneimmässä
muodostelmaluistelujoukkueessa luistelee tällä hetkellä 20 tyttöä. Tälle kaudelle riveihimme liittyi kuusi uutta vahvistusta. Muutaman viime vuoden aikana kokoonpanomme on muotoutunut kokonaan uusiksi joukkueessa tapahtuneen eräänlaisen sukupolvenvaihdoksen myötä. Uraa uurtaneet Marigold-konkarit ovat siirtyneet uusien haasteiden pariin, mutta saamme varmasti nauttia heidän tuestaan ja kannustuksestaan jatkossakin.
ملاحظات حول الترجمة
équipe de patinage synchronisé, finlandaise
me traduire en gros, l'essentiel seulement
merci a tous
آخر تحرير من طرف cucumis - 12 أيلول 2007 04:24