Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - フィンランド語 - Suomen menestyneimmässä

現状 ‎原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語フランス語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - スポーツ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Suomen menestyneimmässä
翻訳してほしいドキュメント
clemclem様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Suomen menestyneimmässä
muodostelmaluistelujoukkueessa luistelee tällä hetkellä 20 tyttöä. Tälle kaudelle riveihimme liittyi kuusi uutta vahvistusta. Muutaman viime vuoden aikana kokoonpanomme on muotoutunut kokonaan uusiksi joukkueessa tapahtuneen eräänlaisen sukupolvenvaihdoksen myötä. Uraa uurtaneet Marigold-konkarit ovat siirtyneet uusien haasteiden pariin, mutta saamme varmasti nauttia heidän tuestaan ja kannustuksestaan jatkossakin.
翻訳についてのコメント
équipe de patinage synchronisé, finlandaise
me traduire en gros, l'essentiel seulement
merci a tous
cucumisが最後に編集しました - 2007年 9月 12日 04:24