Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Question: What has more alcohol content per fluid...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألبانى

صنف أدب - علم

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Question: What has more alcohol content per fluid...
نص للترجمة
إقترحت من طرف festimi
لغة مصدر: انجليزي

Question: What has more alcohol content per fluid ounce whiskey, wine or beer?

For your future reference, the "proof" of a bottle of booze indicates the percentage of alcohol content. Divide the rated "proof" by 2 and that is the alcohol percentage. If the whiskey is 80 proof, then it is 40% alcohol. If it is 120 proof, it is 60% alcohol. You hear talk of "Everclear" or "190" and these are considered as pure alcohol as you can get because they are 190 proof or 95% alcohol.
آخر تحرير من طرف Tantine - 24 أيلول 2007 21:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 أيلول 2007 21:35

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Festimi

You need a few commas in the first line.

Also, just for information, "whiskey" is the Irish variety, the Scottish beverage is called "whisky"