Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - DoÄŸum günümü kutladığın için teÅŸekkür ederim...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيرومانيعربي

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان
Doğum günümü kutladığın için teşekkür ederim...
نص للترجمة
إقترحت من طرف lazetus
لغة مصدر: تركي

Doğum günümü kutladığın için teşekkür ederim :)Türkçe olarak doğum günümü kutladığını görünce şaşırdım, bende romence yazayım dedim.Umarım derslerin iyi gidiyodur.Kendine çok iyi bak.Görüşmek üzere;)
ملاحظات حول الترجمة
eğer çeviriyle ilgili bi soru olursa bana mail atabilirsiniz.bu arada çevirdiğiniz için şimdiden çok teşşekür ederim.arkadaşıma romence göndermek istedim çünkü o romen ve banada türkçe yazmış
1 تشرين الاول 2007 15:57





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الاول 2007 07:02

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Can you do a bridge in English, please?

CC: meteoripek serba ViÅŸneFr