Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - I love Monica

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
I love Monica
نص
إقترحت من طرف simoshalom
لغة مصدر: انجليزي

This text is for my girlfriend.

Hello Monica, you are my love.

I miss you and I am looking forward seeing you again.

I want to come in Israel as soon as possible.
I hope that the translation will be correct.

I love you.

Bye

عنوان
אני אוהב את מוניקה
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

טקסט זה מיועד לחברתי.

היי מוניקה, את אהבתי.

אני מתגעגע אליך, ואני מצפה בכליון עיניים לראות אותך שוב.

אני רוצה להגיע לישראל במהירות האפשרית.
אני מקווה כי תרגום זה יהיה מדויק.

אני אוהב אותך.
להתראות



آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 4 كانون الاول 2007 05:39