Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Carissimo , ho trovato il sito che ti sottopongo...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان
Carissimo , ho trovato il sito che ti sottopongo...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ricciomar
لغة مصدر: إيطاليّ

Carissimo Renato,
ho trovato il sito che ti sottopongo per ottenere traduzioni di ottima qualità:

http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/immetto-testo-tradurre_b_.html

Non hai che da iscriverti e lanciare sul Web il tuo scritto; dopo breve (uno due giorni) verrai avvisato della traduzione che potrai tranquillamente inviare per e-mail o altro.
Spero che ti trovi bene e che prima o poi possiamo incontrarci.
Nel frattempo abbiti i miei più cari abbracci anche dai miei per tutta la tua famiglia.
Ti do una buona notizia: la settimana passata una nostra compaesana (Raffaella G.) che vive a Montreal (canada) è stata trapiantata del fegato. Ora sta bene.
Mario
آخر تحرير من طرف goncin - 27 تشرين الاول 2007 15:34