Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-عربي - satisfy my soul

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسييونانيّ عربييابانيصينيلاتينيأندونيسيصربى

صنف جملة

عنوان
satisfy my soul
نص
إقترحت من طرف camillllla
لغة مصدر: انجليزي

satisfy my soul

عنوان
اشبع روحي.
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف كوكو
لغة الهدف: عربي

اشبع روحي.
ملاحظات حول الترجمة
this is tranlsated as an order verb: Do satisfy my soul..
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 23 تشرين الثاني 2007 12:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 تشرين الثاني 2007 18:12

marhaban
عدد الرسائل: 279
أقنع نفسي

23 تشرين الثاني 2007 21:37

elmota
عدد الرسائل: 744
that would be: satisfy myself, but not totally right tho