Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-إسبانيّ - Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّإسبانيّ

صنف تعبير - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi
نص
إقترحت من طرف crow1605
لغة مصدر: فنلنديّ

Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

عنوان
Sí, me gustaría ser tu amiga
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Chambao
لغة الهدف: إسبانيّ

Sí, me gustaría ser tu amiga.
ملاحظات حول الترجمة
Amiga -naispuolisesta, Amigo -miespuolisesta puhuttaessa.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 تموز 2008 19:32