Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñƒ

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñƒ
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Ñ‚Ð°Ð½ÑŽÑˆÐ°	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Das bedeutet, dass bei der Zuwendung eines Bankguthabens der Wert das AnfangsvermÃ¶gen erhÃ¶ht, nicht jedoch zum Beispiel die darauf entfallenden Zinsen oder Mieteinnahmen durch schenkweise Ãœbertragung eines Hauses, et cetera.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ð²Ñ‹Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° Ð¸Ð· Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ðµ

23 Ιανουάριος 2008 22:39