Texte d'origine - Allemand - ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñƒ

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Allemand

Catégorie Explications - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñƒ
Texte à traduire Proposé par Ñ‚Ð°Ð½ÑŽÑˆÐ°	Langue de départ: Allemand Das bedeutet, dass bei der Zuwendung eines Bankguthabens der Wert das AnfangsvermÃ¶gen erhÃ¶ht, nicht jedoch zum Beispiel die darauf entfallenden Zinsen oder Mieteinnahmen durch schenkweise Ãœbertragung eines Hauses, et cetera.
Commentaires pour la traduction	Ð²Ñ‹Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° Ð¸Ð· Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ðµ

23 Janvier 2008 22:39