Μετάφραση - Εσπεράντο-Αγγλικά - darcy ross estas finjara gimnazia studento kiu...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Εφημερίδες

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	darcy ross estas finjara gimnazia studento kiu...
Κείμενο Υποβλήθηκε από xon	Γλώσσα πηγής: Εσπεράντο darcy ross estas finjara gimnazia studento kiu loghas en urbeto apud Chikago, Illinois. Shi aktive partoprenas en la Teatra Klubo (kie shi estas sekretrio), la plej prestigha hhoro en sia lernejo (kie shi estas prezidanto), la Akademia Nacia Honora Societo, kai Japana (lingva) Nacia Honora Societo. Rilate al la hobioj, shi shatas legadon, verkadon, ret-uzadon, ludadon, kantadon kai kajakadon.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	from an article appearing in latest Esperanto USA

τίτλος

Darcy Ross is a last-year high scholl student

Μετάφραση

Αγγλικά

Μεταφράστηκε από

goncin

Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Darcy Ross is a last-year high school student, who lives at a town near Chicago, Illinois. She actively participates in the Theater Club (where she is secretary), the most prestigious chorus at her school (where she is president), the National Academic Honor Society, and Japanese (language) National Honor Society. With regard to hobbies, she likes reading, working, connecting to the Internet, gaming, singing and kayaking.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 10 Φεβρουάριος 2008 07:37