Γλώσσα προορισμού: Σερβικά
Sergej, povuÄen strujom sa trajekta, uhvatio se za dasku koja je plutala u blizini, bio je povuÄen brzim talasima niz reku.
-Gospode milostivi, pomozi mi!Spasi me, prokletog, zbog moje deÄice. Mila moja deÄice! Pomolite se barem vi za mene!- dozivao je Sergej ali jedini odgovor koji je Äuo bio je priguÅ¡en zvuk zvona. Ućutalo se i zvono. Selo je nestalo iz vidokruga, a reka ga je i dalje nosila. Izdaje ga snaga, ruke su obamrle, a i odlazi zadnja nada - daska.Torba vuÄe na dole, skinuo bi je ali ona je Ävrsto vezana za leÄ‘a.
Αγαπημένες μεταφράσεις
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".