Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - 6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Έκφραση - Πολιτισμός

τίτλος
6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από carolfatur
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um e ele(a) te guiará.

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.

Não é mérito o facto de não termos caído, mas sim o de nós termos levantado todas as vezes que caímos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
eu postei ai tres proverbios arabes, gostaria mto deles traduzidos para fazer uma tattoo escrita.
15 Απρίλιος 2008 01:17