Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - 6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийАрабский

Категория Выражение - Культура

Статус
6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...
Текст для перевода
Добавлено carolfatur
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um e ele(a) te guiará.

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.

Não é mérito o facto de não termos caído, mas sim o de nós termos levantado todas as vezes que caímos.
Комментарии для переводчика
eu postei ai tres proverbios arabes, gostaria mto deles traduzidos para fazer uma tattoo escrita.
15 Апрель 2008 01:17