Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - "Com amor tudo se vence"

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	"Com amor tudo se vence"
Κείμενο Υποβλήθηκε από NatÃ¡lia Lima Rodrigues	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας "Com amor tudo se vence"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase, jÃ¡ conheco a traduÃ§Ã£o para o francÃªs, e gostaria de conchecer em outras linguas, em especial no latim pra poder escolher qual delas suas fica mais bonita. Att.

τίτλος	"Con amore si vince tutto"
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά "Con amore si vince tutto"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 13 Αύγουστος 2008 18:35