Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Nome da minha familia

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΛατινικάΑγγλικάΑραβικάΕλληνικάΕβραϊκά

τίτλος
Nome da minha familia
Κείμενο
Υποβλήθηκε από G1zm0
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Pai

Mãe

Irmão

João

Filomena

Luis
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
esta tradução vai servir para tatuar o nome da minha familia no meu corpo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
Meae familiae nomen
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από luccaro
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Pater
Mater
Frater
Ioannes
Filomena
Aloisius
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I'm not Portoguese speaking.
I've translated the words: name of my family, father, mother, brother, John, Filomena, Lewis.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από luccaro - 31 Μάρτιος 2006 16:15





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Οκτώβριος 2007 12:46

Daniele Assunção
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Desenvolvimento

Sustentável

Insustentável

Responsável

Irresponsável