Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - L'intégration des nouveaux collaborateurs dans...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
L'intégration des nouveaux collaborateurs dans...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από kinyo
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

L'intégration des nouveaux collaborateurs dans notre entreprise n'est pas toujours chose aisée. Afin d'améliorer leur intégration, il serait opportun d’envoyer un email via l’intranet à l’arrivée de chaque nouveau collaborateur.
Cet email précisera la date d’arrivée, le service dans lequel il a été affecté, le poste occupé ainsi que sa photo.
Ainsi son intégration sera facilitée par ce moyen de communication
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
anglais britannique svp.
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 21 Οκτώβριος 2009 22:57