Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - L'intégration des nouveaux collaborateurs dans...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
L'intégration des nouveaux collaborateurs dans...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי kinyo
שפת המקור: צרפתית

L'intégration des nouveaux collaborateurs dans notre entreprise n'est pas toujours chose aisée. Afin d'améliorer leur intégration, il serait opportun d’envoyer un email via l’intranet à l’arrivée de chaque nouveau collaborateur.
Cet email précisera la date d’arrivée, le service dans lequel il a été affecté, le poste occupé ainsi que sa photo.
Ainsi son intégration sera facilitée par ce moyen de communication
הערות לגבי התרגום
anglais britannique svp.
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 אוקטובר 2009 22:57