Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Βουλγαρικά - Запомни...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Запомни...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από pisanata87
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Запомни че страшно много те обичам, ти си смислъа на мой живот пиле.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edit:
Zapomni 4e stra6no mnogo te obi4am,ti si smisala na moq jivot pile.
<fikomix>
Τελευταία επεξεργασία από Bamsa - 21 Νοέμβριος 2009 01:43





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Νοέμβριος 2009 16:56

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
pisanata87

[5] ПУНКТУАЦИЯТА, УДАРЕНИЯТА И ОРИГИНАЛНОТО ИЗПИСВАНЕ СА ЖЕЛАТЕЛНИ. Ако езикът на изходния текст е Вашият роден език, трябва да въведете текста си като използвате оригиналното изписване на езика, с пълната пунктуация и ударения, които този език изисква. Ако не направите това, Вашата молба може да бъде отстранена от администраторите.

20 Νοέμβριος 2009 21:49

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
pisanata87 logged on but didn't rewrite the request using the Cyrillic alphabet, so we will have to remove the request.

21 Νοέμβριος 2009 01:02

fikomix
Αριθμός μηνυμάτων: 614
"Запомни че страшно много те обичам, ти си смислъа на мой живот пиле."