Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Because life is better together

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Because life is better together
Κείμενο Υποβλήθηκε από wespadigital	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Because life is better together
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Hi everyone and thanks for hel me in this translations. It is a sentence for my website LUV2ME.COM a dating website and I need this sentende in same languages. For French language I prefer form France and Spanish from Spain also well Dutch from the Netherlands please. Cheers Weslley

τίτλος	Porque la vida juntos es mejor.
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Porque la vida juntos es mejor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Porque la vida juntos es mejor. Porque vivir juntos es mejor.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 17 Δεκέμβριος 2009 16:38