Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - Hala yalnız mısın? Sadece özgür. Peki mutsuz?...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓερμανικάΑγγλικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
Hala yalnız mısın? Sadece özgür. Peki mutsuz?...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από comeandgetit
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Hâlâ yalnız mısın?
Sadece özgür.
Peki mutsuz?
Sadece alışmış
Peki ya aşık?
Sadece eksik
Peki ya sen? Hâlâ bekliyor musun?
Beklemek,şimdi hiç duymayan birine dünyanın en güzel şarkısını söylemek kadar anlamsız.
Peki ya umut?
Umut,şimdi hiç görmeyen birine gökkuşağını anlatmak kadar zor ve imkansız.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Cem Adrian'ın Herkes Gider Mi isimli şarkısından.
Τελευταία επεξεργασία από Bilge Ertan - 5 Σεπτέμβριος 2011 20:15





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Οκτώβριος 2012 20:04

010203
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Çevrilmesi için puanım yok
Ne yapmalıyım?

23 Οκτώβριος 2012 20:07

Mesud2991
Αριθμός μηνυμάτων: 1331
Ya çeviri yapacaksınız ya da hesabınıza puan yüklenmesini bekleyeceksiniz.