Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από beyaz-yildiz	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten des Standesamtes in Wien (Heiratsregister Nummer ...) geschlossene Ehe wird geschieden. Die elterliche Sorge fÃ¼r Tina, geboren am ..... Peter, geboren am ...... und GÃ¼l, geboren am .... wird der Mutter Ã¼bertragen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	elterliche Sorge = Obsorge, Erziehungsberechtigung

30 Ιούλιος 2012 11:52