Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - Amor, ben mi credevo

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Ιταλικά

Κατηγορία Ποίηση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος	Amor, ben mi credevo
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Pouletuvier	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Amor, ben mi credevo Ch'ambi madonn'e me legati havesti in un medesmo laccio, a fin ch'uguale Il desir foss'e l'ardor immortale. Ma lasso veggo lei libera e sciolta, Da gl'amorosi nodi Et in mille piacer ogn'hor involta. Et io vie piÃ¹ che mai legato e preso, Privo d'ogni piacer, pien di tormento, Rimango in vitÃ della vita spento.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	C'est le texte d'un madrigal de la premiÃ¨re moitiÃ© du XVe siÃ¨cle. Apparemment anonyme.

9 Οκτώβριος 2012 23:54