Αυθεντικό κείμενο - Εβραϊκά - ×ª×¨×’×•× ×”×ž×™×œ×” חופשΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Κατηγορία Λέξη
| ×ª×¨×’×•× ×”×ž×™×œ×” חופש | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  morunner | Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά
חופש
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | שלו×! ×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª ×œ×ª×¨×’× ×ת המילה "חופש" לכל שפה ×פשרית. ×שמח לכל עזרה. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 7 Δεκέμβριος 2010 16:07
Τελευταία μηνύματα | | | | |
3 Σεπτέμβριος 2006 14:58 | | | Can someone who speak Hebrew help here. This person is looking for the translation of the word חופש into all possible languages. Now I found that this word means 'freedom, holiday, vacation' if it is written with accents like this: ×—Ö¹×¤Ö¶×©× (transliterated as 'khopesh').
But there is a second possible translation if you consider it to be a verb ans written with accents like this : חֻפַּשׂ (transliterad as 'khupash'), but I don't think that it will be this that morunner is looking for, because the person ask for the translation of 'the word ( המילה)' and not the verb. | | |
3 Σεπτέμβριος 2006 06:38 | | | hi, i was looking for the word freedom :-)
Thanks,
Moran. |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
