Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τσέχικα-Ρωσικά - Смысл

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤσέχικαΡωσικά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Смысл
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Sergo
Γλώσσα πηγής: Τσέχικα

ne pocinji nesto na sta nisi spreman
jer mozemo mi i drukcije da pricamo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Язык не уверен, что чешский.

τίτλος
не думай,что...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Lara Silver
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Не думай,что перевелись витязи на земле,ибо можем мы быть сильными и ловкими
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Garret - 21 Μάρτιος 2008 19:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Μάρτιος 2008 12:45

Garret
Αριθμός μηνυμάτων: 168
So? Who will decide?