Μετάφραση - Αγγλικά-Ρουμανικά - recently read that

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	recently read that
Κείμενο Υποβλήθηκε από bbi	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I recently read that the 159 and Brera will lose weight until they are given a facelift in 2008/2009. This year they would lose 45kg and next year 100kg and another 100kg when they are given a facelift in 08/09. this is because Alfa romeo have now realised that they made the two cars too heavy. the weight loss will be cause by making certainb things out of aluminum.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic

τίτλος

Citit recent

Μετάφραση

Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από

iepurica

Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

Am citit recent cÄƒ 159 ÅŸi Brera vor pierde Ã®n greuate pÃ¢nÄƒ cÃ¢nd li se va se va modifica aspectul exterior Ã®n 2008 /2009. Anul acesta vor pierde 45 kg, anul viitor 100 kg ÅŸi alte 100 kg cÃ¢nd li se va da "o nouÄƒ faÅ£Äƒ" Ã®n 08 / 09. Aceasta din cauzÄƒ cÄƒ Alfa Romeo a realizat cÄƒ produc maÅŸini prea grele. Pierderea Ã®n greutate se va realiza prin fabricarea anumitor pÄƒrÅ£i din aluminiu.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 24 Μάϊ 2007 06:36