Μετάφραση - Ελληνικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Ver: 1-kai th hmera th trith gamoV egeneto en...

É a primeira vez que estou remetendo um texto para tradução. É um texto bíblico e está no Evangelho de João, capítulo dois em sua totalidade

Fiz uma tradução quase literal porque traduções propriamente ditas não faltam e supus que é isto que o requisitante quer. Segue a de João Ferreira de Almeida:

Joâo
02:01 Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus;
02:02 e foi também convidado Jesus com seus discípulos para o casamento.
02:03 E, tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm vinho.
02:04 Respondeu-lhes Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.
02:05 Disse então sua mãe aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.