Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - Hi!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

스페인어

분류 편지 / 이메일

제목	Hi!
본문 thansy에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 jeansto에 의해서 번역되어짐 Hi! I am really enjoying school here in Norway. I play handball in my spare time. It is really nice up here, but very cold. How is life down in Spain? Hug from Tommy.

제목	Â¡Hola!
번역 스페인어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Â¡Hola! Me estÃ¡ gustando mucho la escuela aquÃ en Noruega. Juego el balonmano en mi tiempo libre. AquÃ es muy lindo, pero hace mucho frÃo. Â¿CÃ³mo va la vida ahÃ en EspaÃ±a? Un abrazo de Tommy.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 4일 18:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 3일 22:39
	gamine 게시물 갯수: 4611	Could it be homework ? CC: Francky5591 lenab
		2008년 12월 3일 22:44
	lenab 게시물 갯수: 1084	Hard to tell! Could be just a message to a friend.
		2008년 12월 3일 22:46
	gamine 게시물 갯수: 4611	Shall we release it Francky.? CC: Francky5591
		2008년 12월 3일 22:51
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	yes, I'll do that. Thanks Lene and lenab!