Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - Rare species of antelope

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어

제목
Rare species of antelope
본문
enigmera에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Shortly thereafter I started for the Sahara in search of a rather rare species of antelope that is to be found only occasionally within a limited area at a certain season of the year. My chase led me far from the haunts of man.
이 번역물에 관한 주의사항
J'ai essayé de traduire le mot "antelope"dans le texte si dessus par "antilope" en français,mais j'ai trouvé également d'autres traductions comme (addax, tétracère, hippotrague ou cervicapre)
qu'est ce que vous me conseillez?!!

제목
espèce rare d’antilope
번역
프랑스어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Peu de temps après, je partais pour le Sahara à la recherche d’une espèce plutôt rare d’antilope qui se trouve seulement occasionnellement dans un espace limité à une certaine période de l’année. Ma chasse m’a mené loin des lieux de prédilection des hommes.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 16일 12:10