Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - Quand ils parvinrent au sommet, la ...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어루마니아어

분류 소설 / 이야기

제목
Quand ils parvinrent au sommet, la ...
번역될 본문
mihai nem have에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Quand ils parvinrent au sommet, la jeune femme poussa un cri d'étonnement devant l'immense horizon déployé soudain sous ses yeux. En face d'elle s'étendait une plaine infinie qui donnait aussitôt à l'âme la sensation d'un océan. Elle s'en allait voilée par une vapeur légère, une vapeur bleue et douce, cette plaine. Jusqu'à des monts très lointains à peine aperçus à cinquante ou soixante kilomètres peut-être.
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 6월 2일 19:21





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 6월 2일 19:20

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Hi Andreea!
It looks like a homework, what do you think?

Thanks a lot!

CC: azitrad

2009년 6월 3일 10:22

azitrad
게시물 갯수: 970
Hi Francky,

I'm really not sure... It looks like a literary text, which might be an assignment from highschool, but....


2009년 6월 3일 13:17

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Ok, thanks Andreea
In doubt, I'll release this one...