Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - WooD-DusT est un projet de neo-metal formé à...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목
WooD-DusT est un projet de neo-metal formé à...
번역될 본문
ennynla에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

W. est un projet de neo-metal formé à Saint-Etienne par M. (chant) en 2003.
Après une première ébauche d'album terminée, il part à la recherche d'autres musiciens et c'est finalement en 2008 que J. (basse) et O. (batterie), deux frères, le rejoignent.
Durant toute l'année 2008, le groupe, composé alors uniquement de J., O. et M. (qui se charge aussi de la guitare à l'époque), commence à prendre forme.
Début 2009, H. fait son arrivée en tant que deuxième guitariste et c'est finalement lors de l'été 2009 que le groupe connaît enfin sa formation finale lorsque D. reprend la première guitare et que H. rejoint W. en tant que Dj sampler / back vocal.
이 번역물에 관한 주의사항
C'est une biographie pour un groupe sur myspace. J'aimerais que la traduction reste fidèle.
2009년 7월 21일 16:19