번역 - 영어-독일어 - Just kidding

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅 - 나날의 삶

제목	Just kidding
본문 Aagje에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Urunghai에 의해서 번역되어짐 Come on, my dear! recently?? It's been ages since we talked, my friend!! You have forgotten about me! And still you use such a high tone with me? I was just teasing you!

제목	Bloss ein Scherz
번역 독일어 Zwenni에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Komm schon mein Lieber! Vor kurzem?? Es ist ewig her, dass wir gesprochen haben, mein Freund!! Du hast mich vergessen! Und du redest immer noch so fremd mit mir? Ich hab dich doch nur auf den Arm genommen!

Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 7월 2일 07:04