Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 이탈리아어 - L'illustrazione

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어

제목
L'illustrazione
번역될 본문
Ricciodimare에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

L’illustrazione è stata creata per la realizzazione di una storia illustrata di fantascienza che verrà prossimamente pubblicata. La principale funzione dell’immagine è descrivere il contesto della storia: è un mondo trascurato e in decadenza nel quale il protagonista (sulla sinistra), per esigenze narrative, vaga nel tentativo di allontanarsi dalla civiltà per rimanere in solitudine. Ho voluto esaltare nella scena un senso di drammaticità, creando una prevalenza di toni caldi e inserendo fumo e polvere. Per la realizzazione delle immagini è mia consuetudine prendere in considerazione riferimenti fotografici come fonte di ispirazione. In questo caso, visto la tematica, ho trovato molto interesse nelle ambientazioni di Mad Max e del videogioco Red Faction Guerilla.
2010년 10월 19일 18:06